L’Acampado Pelissanenco présente La Pastorale Maurel le dimanche 4 janvier 2026, à 15h, dans la salle de spectacle Marc Baron de Saint-Mandrier-sur-Mer, où émotions, humour et traditions provençales se mêlent tandis que le public, attiré par l’entrée libre au chapeau, afflue pour célébrer l’Épiphanie.
Cette œuvre théâtrale, née au XIXe siècle en Provence alors que les pastorales gagnaient en popularité parce que les groupes folkloriques perpétuaient les contes bibliques adaptés aux villages locaux, raconte l’annonce de la naissance du Christ aux bergers qui, émerveillés, convoquent les habitants pour un périple vers Bethléem, semé d’épisodes comiques ou touchants. L’Acampado Pelissanenco, association fidèle à ces racines puisque fondée pour raviver le patrimoine occitan, déploie ici une vingtaine d’acteurs amateurs en costumes d’époque, accompagnés de musiciens au galoubet et tambourin, afin que le spectacle, joué en provençal et accessible grâce à une surtitration implicite dans l’ambiance, revive les mœurs d’autrefois lorsque les trains n’avaient pas encore uniformisé les modes.
Les personnages typiques – bergers, rémouleur, meunier, aubergiste, bohémiens – animent quatre actes où le village entier, uni par la nouvelle miraculeuse, affronte péripéties et chants, ce qui explique pourquoi cette tradition, héritée de textes comme ceux de Maurel adaptés localement, perdure en janvier, période où les Épiphanies rassemblent les communautés alors que l’hiver invite à l’intériorité collective. Ainsi, Saint-Mandrier-sur-Mer intègre cet événement au programme festif local, comme le relatait Le Mandréen en décembre 2025, pour que les traditions, portées par des bénévoles passionnés, lient générations autour de la crèche provençale.
La Pastorale Maurel unit ainsi humour et foi dans un cadre gratuit qui favorise la convivialité. Quelles traditions provençales vous touchent le plus ? Commentez ci-dessous.
